Hackathon

Glossaire

Les pages du portail emploient beaucoup de sigles. Ce glossaire les explique en une à trois phrases. Dans le texte, un mot souligné en pointillés, comme ENS ou nuitée, affiche sa définition quand on le survole ou qu'on y arrive au clavier (touche Tab). La touche Échap masque la bulle. Un clic ouvre sa fiche ici.

Les termes

Filtrer le glossaire

50 termes sur 50

A

AOM : Autorité organisatrice de la mobilitéTransport

Collectivité qui organise les transports publics sur son territoire : lignes régulières, transport à la demande, services vélo. En Isère, par exemple, le SMMAG pour l'aire grenobloise et la Région pour les cars interurbains.

Voir : Source 33 : les AOM

APB : Arrêté (préfectoral) de protection de biotopeEnvironnement

Arrêté du préfet qui protège le milieu de vie d'espèces protégées (une roselière, une falaise…) en encadrant ou en interdisant certaines activités. C'est une protection réglementaire, contrairement à une ZNIEFF.

Voir : Données SSP : biodiversité · Exemple : lac de Paladru

APE : Activité principale exercéeÉconomie

Code de la nomenclature d'activités française (NAF) donné par l'Insee à chaque entreprise et établissement. Exemple : 55.10Z pour les hôtels. Il sert à repérer les acteurs du tourisme dans Sirene.

Voir : Source 57 : Sirene

API : Interface de programmationDonnées et outils

Adresse web qu'un programme interroge pour recevoir des données (souvent en JSON) au lieu de télécharger un fichier. Certaines demandent une clé d'accès, à ne jamais publier.

Voir : Codes et API

ApidaeTourisme

Réseau et base de données touristiques alimentés par les offices de tourisme d'Auvergne-Rhône-Alpes et d'autres territoires : hébergements, activités, événements, sites. Accessible par une API avec clé.

Voir : Script Apidae

B

BD TOPOTerritoire

Base de données topographique de l'IGN : bâtiments, routes, cours d'eau, lieux nommés, équipements, zones protégées, en 3D et à précision métrique. Fournie pour l'Isère en GeoPackage et en Parquet.

Voir : Données et services IGN · Fonds de carte

BucketDonnées et outils

Espace de rangement de fichiers dans un stockage S3, comparable à un dossier partagé. Les données du hackathon sont dans le bucket du projet « projet-hackathon-gestion-flux-isere » du SSP Cloud.

Voir : Données du SSP Cloud

C

Capacité de chargeTourisme

Nombre de visiteurs qu'un site peut accueillir en même temps sans dégrader le milieu naturel, la qualité de la visite ou la vie des habitants. Elle ne se mesure pas : elle se fixe à partir d'indicateurs et de choix de gestion.

Voir : Outils (Murmuration) · P3 · Qualifier une zone

Code INSEETerritoire

Code à cinq chiffres d'une commune dans le Code officiel géographique, par exemple 38185 pour Grenoble. À ne pas confondre avec le code postal. C'est la clé de jointure la plus sûre entre fichiers.

Voir : Données SSP : communes

COG : Code officiel géographiqueTerritoire

Liste officielle de l'Insee des communes, départements et régions, avec leurs codes. Elle change chaque 1er janvier (fusions de communes) : un fichier ancien peut porter des codes qui n'existent plus.

Voir : Source 36 : COG

D

DataTourismeTourisme

Plateforme nationale qui rassemble en open data l'information touristique des bases régionales (dont Apidae) : lieux, événements, itinéraires. Accessible par une API avec clé.

Voir : Script DataTourisme

DCO : Demande chimique en oxygèneEnvironnement

Quantité d'oxygène nécessaire pour dégrader la matière organique d'une eau usée. Mesurée à l'entrée des stations d'épuration, elle sert à estimer la population présente un jour donné (voir équivalent habitant).

Voir : Analyses : ressources et déchets

(déduit)Données et outils

Étiquette du portail : la valeur n'est pas lue telle quelle dans un fichier, elle est calculée ou estimée à partir des données (ratio, moyenne, projection). À vérifier avant de la citer.

Voir : Guide de lecture

DuckDBDonnées et outils

Moteur SQL qui tourne dans un script Python, R ou en ligne de commande, sans serveur. Il lit directement des fichiers Parquet ou CSV, y compris sur un stockage S3, et calcule vite sur des millions de lignes.

Voir : Source 69 : exports Parquet

DVF : Demandes de valeurs foncièresÉconomie

Ventes immobilières publiées par la Direction générale des Finances publiques : date, prix, type de bien, surface, localisation. Utile pour mesurer la pression touristique sur le logement.

Voir : Source 48 : DVF géolocalisées · Source 49 : API DVF

E

ÉcocompteurTourisme

Capteur automatique posé sur un sentier ou une piste cyclable qui compte les passages (piétons, vélos), souvent par heure ou par quart d'heure. Il compte des passages, pas des personnes : un aller-retour compte deux fois.

Voir : Analyses : fréquentation · Données SSP : fréquentation

ENS : Espace naturel sensibleEnvironnement

Site naturel que le Département protège et ouvre au public, en l'achetant ou par convention avec le propriétaire. La politique ENS est financée par une part de la taxe d'aménagement.

Voir : Source 60 : ENS · P5 · Profils de visiteurs

EPCI : Établissement public de coopération intercommunaleTerritoire

Regroupement de communes qui exercent ensemble certaines compétences : communauté de communes (CC), communauté d'agglomération (CA), métropole. Le tourisme et la taxe de séjour y sont souvent gérés.

Voir : Données SSP : communes

Équivalent habitantEnvironnement

Unité de pollution rejetée par une personne en un jour, utilisée pour dimensionner les stations d'épuration (par convention, 60 g de DBO5 par jour). Rapportée aux mesures, elle donne une population présente (déduit). Le fichier du bucket utilise 135 g de DCO par habitant.

Voir : Analyses : ressources et déchets

ExcursionnisteTourisme

Visiteur venu pour la journée, qui ne dort pas sur place. Un touriste, lui, passe au moins une nuit hors de chez lui. Les deux comptent dans la fréquentation d'un site, mais pas dans les nuitées.

Voir : Analyses : hébergement et demande

F

Flux VisionTourisme

Service d'Orange qui estime, à partir de l'activité des téléphones mobiles, le nombre de personnes présentes sur une zone et leur origine (résidents, touristes, excursionnistes). Les résultats sont anonymes, agrégés et redressés.

Voir : Analyses : hébergement et demande

G

GBFS : General Bikeshare Feed SpecificationTransport

Format standard des flux temps réel des vélos, trottinettes et voitures en libre-service : stations, véhicules disponibles, places libres.

Voir : Source 10 : GBFS

GeoJSONDonnées et outils

Format texte (JSON) qui décrit des points, des lignes et des polygones avec leurs attributs. Les coordonnées sont en longitude puis latitude (WGS84). Lisible par QGIS, Python, R et les cartes web.

Voir : Source 69 : exports

GeoPackageDonnées et outils

Format géographique ouvert, en un seul fichier (base SQLite), qui peut contenir plusieurs couches. C'est le format de la BD TOPO de l'Isère déposée sur le SSP Cloud.

Voir : Fonds de carte

GTFS : General Transit Feed SpecificationTransport

Format standard des horaires théoriques de transport en commun : une archive ZIP de fichiers texte (arrêts, lignes, courses, horaires de passage, calendrier). Le portail en recense 149 dans le bucket.

Voir : Données SSP : transports · transport.data.gouv.fr

GTFS-RT : GTFS RealtimeTransport

Extension temps réel du GTFS : retards, positions des véhicules et perturbations, publiés en continu. Sans archivage, l'historique est perdu.

Voir : Source 4 : réseau interurbain

I

INSEE : Institut national de la statistique et des études économiquesTerritoire

Producteur de la statistique publique : recensement, Code officiel géographique, Sirene, revenus (Filosofi), fréquentation des hébergements. Il opère aussi le SSP Cloud.

Voir : Population et profils

IRIS : Îlots regroupés pour l'information statistiqueTerritoire

Découpage de l'Insee plus fin que la commune, d'environ 2 000 habitants. Seules les communes assez peuplées sont découpées ; les autres forment un seul IRIS.

Voir : Source 37 : contours IRIS

L

Lambert-93Données et outils

Système de coordonnées officiel de la France métropolitaine (code EPSG:2154), en mètres. Beaucoup de fichiers IGN et de couches QGIS l'utilisent : il faut le convertir en WGS84 (EPSG:4326) pour une carte web.

Voir : Données et services IGN

Lit touristiqueTourisme

Unité de capacité d'accueil. Les lits marchands sont loués (hôtels, campings, résidences, meublés) ; les lits non marchands sont surtout ceux des résidences secondaires, comptés par convention (souvent 5 lits par résidence).

Voir : Données SSP : hébergements

M

MaaS : Mobility as a ServiceTransport

Service unique, souvent une application, pour chercher, réserver et payer un trajet qui combine plusieurs modes (train, car, navette, vélo). La problématique P4 évoque un MaaS départemental.

Voir : P4 · Mobilités douces

MCP : Model Context ProtocolDonnées et outils

Protocole ouvert qui permet à un assistant d'intelligence artificielle d'appeler des outils et des données externes. data.gouv.fr et l'IGN publient des serveurs MCP.

Voir : Source 70 : MCP data.gouv.fr · MCP IGN

N

Natura 2000Environnement

Réseau européen de sites naturels désignés au titre des directives Oiseaux (ZPS) et Habitats (ZSC). Un projet ou une manifestation qui peut les affecter doit évaluer ses incidences.

Voir : Données SSP : biodiversité

NeTExTransport

Norme européenne d'échange des données d'offre de transport, en XML. Plus riche et plus lourde que le GTFS, elle est exigée par la réglementation européenne sur les points d'accès nationaux.

Voir : transport.data.gouv.fr

NuitéeTourisme

Une personne qui passe une nuit dans un hébergement. Deux personnes pendant trois nuits font six nuitées. C'est l'unité de base de la fréquentation des hébergements.

Voir : Source 22 : hébergements

O

Optimum touristiqueTourisme

Méthode d'Isère Attractivité pour trouver le niveau de fréquentation qui convient à une destination, en équilibrant trois dimensions : attractivité, qualité de vie des habitants, préservation du territoire.

Voir : Méthode Optimum touristique

OSM : OpenStreetMapDonnées et outils

Carte du monde libre et collaborative. Ses objets portent des étiquettes (« tags ») comme tourism=viewpoint ; la qualité dépend des contributeurs locaux.

Voir : Script OSM

P

PAN : Point d'accès national aux données de transportTransport

Plateforme qui rassemble les données de transport publiées en France : transport.data.gouv.fr. On y trouve les GTFS, GTFS-RT, NeTEx, GBFS et des bases nationales.

Voir : transport.data.gouv.fr · Source 7 : réseaux urbains au PAN

ParquetDonnées et outils

Format de fichier rangé par colonnes, compressé et typé. Il se lit beaucoup plus vite qu'un CSV quand on ne veut que quelques colonnes. GeoParquet y ajoute une colonne géométrique.

Voir : Source 69 : exports Parquet

PDESI : Plan départemental des espaces, sites et itinéraires relatifs aux sports de natureEnvironnement

Liste, arrêtée par le Département au titre du code du sport, des lieux de pratique des sports de nature à préserver et à gérer : falaises d'escalade, sites de vol libre, itinéraires.

Voir : Source 38 : PDESI de l'Isère

PDIPR : Plan départemental des itinéraires de promenade et de randonnéeEnvironnement

Liste des chemins de randonnée inscrits par le Département pour garantir leur continuité et leur entretien. C'est la base du réseau de sentiers balisés.

Voir : Données SSP : randonnées

PNR : Parc naturel régionalEnvironnement

Territoire rural habité, au patrimoine remarquable, organisé autour d'une charte signée par les communes. L'Isère compte notamment ceux du Vercors et de Chartreuse. À ne pas confondre avec le Parc national des Écrins.

Voir : Source 64 : PNR du Vercors

R

RasterDonnées et outils

Image géographique faite de pixels, chacun portant une valeur (altitude, piétinement, enneigement). S'oppose au format vecteur (points, lignes, polygones). Il faut connaître son système de coordonnées.

Voir : Lots, fichier par fichier

Résidence secondaireTourisme

Logement utilisé pour les week-ends, les loisirs ou les vacances, selon le recensement de l'Insee. Leur part dans les logements d'une commune est un bon indicateur de vocation touristique.

Voir : Source 34 : résidences secondaires

S

S3Données et outils

Protocole de stockage de fichiers en ligne, rangés dans des buckets. Le SSP Cloud l'offre avec le logiciel MinIO ; on y accède depuis R, Python ou DuckDB avec des clés temporaires.

Voir : SSP Cloud et GitHub

SireneÉconomie

Répertoire de l'Insee de toutes les entreprises (numéro SIREN, 9 chiffres) et de leurs établissements (SIRET, 14 chiffres), avec leur activité (code APE) et leur adresse.

Voir : Source 57 : Sirene · Source 58 : géolocalisation

SSP CloudDonnées et outils

Plateforme de travail de l'Insee pour la statistique publique (logiciel Onyxia) : RStudio, Jupyter ou VS Code dans le navigateur, et un stockage S3 où sont déposées les données du hackathon.

Voir : Données du SSP Cloud · SSP Cloud et GitHub

T

Taxe de séjourÉconomie

Taxe payée par les touristes, par personne et par nuit, fixée par la commune ou l'intercommunalité. Son produit annuel donne une idée indirecte de la fréquentation des hébergements.

Voir : Source 46 : tarifs · Source 47 : produit

W

WGS84Données et outils

Système de coordonnées du GPS, en degrés de latitude et de longitude (code EPSG:4326). C'est celui des cartes web et du GeoJSON.

Voir : Données et services IGN

Z

ZNIEFF : Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristiqueEnvironnement

Inventaire scientifique des milieux naturels riches, sans effet réglementaire direct. Type I : secteurs de petite taille et de grand intérêt ; type II : grands ensembles naturels.

Voir : Données SSP : biodiversité

Chaque fiche donne le terme, sa forme développée s'il s'agit d'un sigle, son thème (Territoire, Environnement, Transport, Tourisme, Économie, Données et outils), puis une définition et les pages à consulter. Le champ de filtre cherche aussi dans les définitions : tapez « vélo » ou « commune » pour voir les termes liés.

Les termes par thème

Diagramme

À gauche, le thème ; à droite, les principaux termes qui s'y rattachent. Ce schéma sert à repérer d'un coup d'œil le vocabulaire d'un domaine avant de lire une problématique.

Trois confusions fréquentes

Passages et visiteurs. Un écocompteur compte des passages : une personne qui fait l'aller et le retour sur le même sentier compte deux fois.
Nuitées et visiteurs. Une nuitée est une personne pour une nuit. Les excursionnistes venus pour la journée n'apparaissent pas dans les nuitées.
Inventaire et protection. Une ZNIEFF signale un milieu riche mais n'interdit rien. Un APB, un site Natura 2000 ou un ENS s'accompagnent, eux, de règles ou d'une gestion.

Utiliser les définitions dans une page

Dans une page .mdx, écrire le terme avec le composant Terme, sur une seule ligne :

Code
Les <Terme mot="ENS" /> de l'Isère accueillent du public.
Le <Terme mot="PDIPR">Plan départemental des itinéraires de promenade et de randonnée</Terme> fixe les sentiers balisés.

Sans texte entre les balises, la définition du glossaire est reprise. Avec un texte, c'est ce texte qui s'affiche. Pour un pluriel ou une autre écriture, préciser l'ancre : <Terme mot="espaces naturels sensibles" ancre="ens" />.

Limites

À garder en tête

Les définitions sont volontairement courtes. Elles ne remplacent pas les textes officiels (code de l'environnement, code du sport, nomenclatures de l'Insee).
Les liens renvoient aux pages du portail. Pour la source officielle d'un terme, suivre la fiche de la source citée.
Le glossaire couvre le vocabulaire des pages au 09/11/2026 : un sigle introduit plus tard peut manquer.

Guide de lecture